Natrolite Mont Saint-Hilaire, Mont