Jemaa el-Fnaa, la plaza mayor de M